← Todos os encontros

Encontro nº 4 · 5 de novembro de 2026

Em toda parte há beleza.

Cartas a um jovem poeta, Rainer Maria Rilke · Carta 4 (Roma, 29 de outubro de 1903)

Print da chamada do encontro, com os participantes na tela

A quarta carta é a mais curta até aqui. Rilke escreve de Roma, pede desculpas pela demora de dois meses e conta que o livro do jovem poeta nunca chegou, talvez perdido no correio italiano. Foi uma noite pequena e boa, com alguém nos acompanhando lá do Egito, ouvindo a leitura para aprender um pouco mais de português.

A conversa começou pela desculpa. Para responder uma carta, Rilke diz que precisa de bem mais do que papel e caneta: "um pouco de tranquilidade e de solidão e um momento não demasiado inusitado". Isso vai na contramão do nosso tempo, em que qualquer mensagem de WhatsApp parece pedir resposta na mesma hora. Contei que voltei a pedalar: peguei a bicicleta perto do pôr do sol e fui até Álvares Machado e voltei, uns cinquenta minutos de uma solidão gostosa, com a cabeça livre para pensar coisas que no dia a dia eu não pensaria. Alguém contou que voltou às caminhadas das cinco da manhã, ouvindo um pouco de estoicismo e conversando com Deus pelo caminho.

Depois veio a parte em que Rilke fala mal de Roma: uma cidade que parece "um museu sem vida e sombrio", cultuando restos de "uma outra vida que não é nossa, nem deve ser nossa". A gente discordou dele um pouco, porque história e cultura têm valor. Mas a bronca tem um lado verdadeiro: é ruim viver preso ao passado. Todo mundo conhece alguém que conta a mesma história toda semana, o tempo em que era feliz, e às vezes essa pessoa somos nós, com saudade da época em que pai e mãe estavam vivos. O passado serve para aprender: a escravidão, o nazismo, tudo o que a gente não quer repetir. Glorificado, ele faz a gente parar no tempo.

A estátua de Marco Aurélio, que Rilke via da janela do Capitólio, puxou outra conversa: pensadores que continuaram livres mesmo presos. Quem pensa com a própria cabeça continua solto, mesmo atrás das grades, e lembramos de Mandela. A gente não precisa de uma prisão para guardar um tempo de silêncio e escrever. Dá para fazer isso em casa.

"Contudo, há muita beleza aqui, porque em toda parte há beleza." Foi a frase da noite. Hoje, numa caminhada perto de casa, o céu estava vermelho, de uma beleza enorme, e eu me lembrei de quantas vezes passei batido por cenas assim só porque a cabeça estava em outro lugar. Alguém contou que comprou uma moto velha que quase nunca pegava, e que hoje, com uma nova, agradece a Deus toda vez que ela liga. Um prato de comida, um teto num dia de chuva forte, um cachorro que chora na porta para ficar perto da gente: tem muita beleza no que é simples. O difícil é que o olhar se acostuma: quem mora na praia às vezes nem vai à praia. É preciso educar o olhar de novo, todo dia.

Por último, uma observação pequena: nas outras cartas Rilke assina "Seu Rainer Maria Rilke". Nesta, só "com votos e saudações". Pode não significar nada, mas é nos detalhes que às vezes se lê o estado de alguém. Terminamos com uma foto, os três rindo, e a beleza estava ali também.

Assistir à gravação (com senha) →

Próximo encontro

Quinta, 26 de novembro, às 21h, com a sétima carta. A sala fica aberta.

Quero ler junto →